Gaza, el regreso de los niños y las niñas a la escuela |
Domingo, 25 de Enero de 2009 06:49 |
Al Jazeera. Traducción: Insurrectasypunto para Kaos. Solidaridad con Palestina Los niños palestinos en la Franja de Gaza han vuelto a la escuela por primera vez después de 22 días de ofensiva israelí, que mató a más de 1300 personas, de las cuales por lo menos 410 eran niños y niñas. Alrededor de 200. 000 niños y niñas regresaron este sábado en cuanto la UNRWA de las Naciones Unidas reabrió sus 221 escuelas en el territorio devastado. Las escuelas públicas del gobierno de Hamas en la Franja de Gaza también fueron reabiertas. Ayman Mohyeldin de Al Jazeera, informó desde esa escuela que cientos de estudiantes palestinos se habían reunido en un intento de que sus vidas retomasen la normalidad. "Una organización de ayuda musulmana ha llegado y está brindando canciones y danzas, tratando de levantar los espíritus de los niños", dijo. Trauma psicológico
Maher Wahba, un psicólogo de la organización musulmana, dice que una de las primeras tareas será la de abordar el trauma psicológico sufrido por los niños que han perdido a familiares y amigos. "Estamos aquí para dejar que los niños expresen el estrés y revivan libremente lo que han pasado durante la invasión israelí", dijo a Al Jazeera. "Estos niños han sufrido mucho, hemos visto muchos casos, muchos trastornos psicológicos, el comportamiento agresivo, muchas pesadillas, los sueños." "Vamos a aprender y crecer, si Dios quiere, incluso dentro de las carpas. Esto no va a romper nuestra voluntad", dijo Fatmeh Al-Bashir, un estudiante. "Vamos a alquilar casas para ellos y también podemos poner algunas tiendas de campaña... pero por el momento no tenemos un plan claro o dirección", dijo Riad Radwan, director de vivienda la UNRWA. Solo en Jabaliya, la URNWA dice que 20.000 personas tuvieron que refugiarse en las escuelas de las Naciones Unidas durante la guerra. La mayoría han regresado a sus hogares, pero otros serán trasladados a otros edificios debido a que sus casas han sido destruidas.
"La UNRWA de las Naciones Unidas y la comunidad internacional tienen la obligación de resolver nuestro problema." |